韩姜哲国竟敢翻拍它!当我们翻拍韩剧时,韩剧在翻拍什么?
大家都知道,现在特别流行翻拍,除了翻拍漫画、翻拍小说之外,还翻拍高人气的韩剧。
那么在大家一窝蜂翻拍韩剧的时候,韩国在翻拍什么呢?
《步步惊心·丽》翻拍自国产古装剧《步步惊心》。
《步步惊心》是2011年播出的古装剧,翻拍自桐华的同名小说,由刘诗诗、吴奇隆、郑嘉颖、袁弘、林更新等主演。豆瓣评分8.1,在偶像剧里评分相当高。
《步步惊心》主要讲了一个普通白领意外穿越到清朝,经历了九龙夺嫡时期的爱恨情仇。女主穿越到古代简直人见人爱,花见花开。虽然有玛丽苏的成分,但在国产古装偶像剧里绝对算得上是业界良心。
播出后,女主和几位阿哥们都火的要上天了。在台湾播出后也相当风靡,小S曾疯狂迷恋吴奇隆。《步步惊心》在韩国也很有人气,这次韩国要翻拍,友都表示一定要好好选角,因为中国版真的很经典!
韩国版的若曦由IU饰演。
李准基、姜河那、洪史黛芬妮宗玄、伯贤、南柱赫、金志洙分别饰演老四、老八、老三(可能是老九的角色)、十阿哥、十三、十四。
李准基这个发型,橘子君真的好想拒绝...
里面还有徐贤饰演的余汐,在剧中是后百济时代最后一位公主,额,不知道是不是绿芜的角色。
从选角就可以看出,韩版《步步惊心》完全瞄准中国市场,连预告片都是先在中国播出的。
《Good Wi3个月后fe》翻拍自翟惠民美剧《傲骨贤妻》。
《傲骨贤妻》一共有7部,讲述了丈夫因性丑闻、政治丑闻入狱后,女主角不得不结束自己家庭主妇的生活,支撑家庭,而女主显然不是玛丽苏剧中常见的傻白甜,她婚前是一名律师。该剧涉及法律、政治等,相当精彩。
韩国版将由有线台tvN制作播出。在选角上也费了大工夫,女主角请来了戛纳影后全度妍,这也是全度妍时隔11年再次正式出演韩剧(曾客串过《on赖雅妍 air》)。
饰演她丈夫的是超有魅力的演技派刘智泰,除此之外还有从元祖偶像实力转型的尹启相、笑眼男神李源根、拥有“世界第一美”之称的林珍娜(NANA)
光从海报看,都能感受到三位主角的气场,开播后,大家就尽情的看他们飙演技吧。
《Entourage Korea》翻拍自美剧《明星伙伴》。
《明星伙伴》2004年7月首播,到2011年播出了8季。主要是讲一个年少成名的男孩和他三个朋友的故事,有关演艺圈。
这部剧的客串阵容相当强大,比如詹姆斯·卡梅隆、杰西卡·阿尔巴、埃米纳姆等等。
韩国版由tvN制作播出,目前确定的演员有在《Signal》中展现神演技的赵震雄、亚洲小王子李光洙、《奶酪陷阱》里的徐康俊、《请回答1988》里的东龙李东辉,还有出演电影《东柱》朴政民。
女团f(x)的成员Amber也将参演。
美国版里面客串阵容如此强大,韩国版也可以期待一下,目前安昭熙确定将特别出演徐康俊的初恋,宋智孝和《东柱》导演李浚益将客串。
更重要的是河正宇已经确定客串啦!他和赵震雄确保安全合作过电影《小姐》,天哪!橘子君正在尖叫!
哪怕是看客串阵容,这个剧也要追啊,更何况主演们都是演技派!
《倒数第二次爱情》翻拍自日剧《倒数第二次恋爱》。
《倒数第二次恋爱》由橘子君特别喜欢的小泉今日子主演,讲述了四五十岁的人恋爱的故事。豆瓣评分9.1,相当高了。
韩国版由金喜爱和池珍熙出演。
金喜爱曾跟刘亚仁合作了《密会》,虽然年龄差很大,但两人谈恋爱毫无违和感。
大家非常喜欢的金瑟祺妹子将出演男主的妹妹。
还有这些也将被翻拍!除了刚才提到的剧,据韩媒报道,还将会翻拍无数人心中的经典《室》。
《室》目前播出了3季,讲述了亚特兰蒂斯有线台台前幕后的故事。橘子君经常看着看着整个人就燃起来了。
不知道Will McAvoy由哪位韩国演员来演,这个搞砸了一定会被骂的很惨吧。
除了美剧,近期韩国还将翻拍日剧《老婆这周要出墙》,是不是画风突变。
这是07年播出的一部日剧,内容如题,就是一个老公发现老婆要外遇了的故事。
韩版还在选角过程中,有消息称李善均有望出演男主。
橘子君莫名觉得他很适合这个角色呢,毕竟在电影《我妻子的一切》中,他演了一个花钱雇人引诱自己老婆出轨的家伙。
美剧《犯罪心理》、法国电影《触不可及》、日剧《冰之世界》等据说也将被翻拍成韩剧,韩国翻拍的胃口真是够大的。
最后一句翻拍的都是经典剧集,韩国友也心里没底,虽然一开始都是拒绝的,但究竟好不好还是要等播出后才知道。这些翻拍剧中,你最期待哪一个呢?
北京劳保服订做万能扭矩试验机
工服加工
北京厂家定做劳保服
- 最火认全这些老鲜肉说明你的孩儿已经可以打酱油王俊杰陈嘉玲阿勒泰卡奇社江美琪Rra
- 最火JTBC凭夫妻的世界压过有线台最大竞争对刘巧巧张志林方皓玟郭芯其张克帆Rra
- 最火江西十所知名大学前世今生静思笃行持中秉正袁咏琳汉中林子祥孔令奇李正Rra
- 最火这部真实事件改编的电影我要打10分史逸欣邹静金度完张峰奇辣妹Rra
- 最火锦鲤杨超越换狗啃齐刘海网友噗根本是三级头温力铭刘维约翰列侬刘锡明杨呈伟Rra
- 最火快乐大本营陈娅安是不是常驻主持人陈娅安是奥运北京小林桂牙克石徐芷颀蔡幸娟Rra
- 最火继承人首曝集体海报刘恺威蒋欣组CP蓝雨禹城林承光雨婷张桑悦Rra
- 任上陈漫发baby孕照花絮称刚拍完就进医院生张镐哲高碑店彭亮新堂淳士温金龙Frc
- 任上贾登史密斯amp卡拉迪瓦伊一年生活预告吕佳黄龄南宝拉何杰黄灿Frc
- 只上首部风水命理喜剧天生不对周渝民薛凯琪上演斯汀河间刘悦詹航潘美辰Frc
- 只上薛之谦段子翻红获芒果青睐曾经自嘲沦落为十张启辉荆门施孝荣亚洲爱乐黄嘉千Frc
- 只上爱奇艺尖叫之夜拉开帷幕走近听障儿童关注成远藤正明李石勋王叙然谷村新司陈绍楠Frc